映画『20世紀少年』を米評論家はどう見たか？(VARIETY)
『20世紀少年』のいち場面
　2000万部を超える浦沢直樹のベストセラー漫画を３部作で映画化する第１章『20世紀少年』。日本では興行収入39億円の大ヒットとなったが、今後の海外進出へ向けハリウッドでの評価が気になるところだ。米バラエティ紙の映画評論家ラッセル・エドワーズは同作を以下のように評している。

原作のストーリーを随分と圧縮したようで、初めの20分は多くの登場人物を紹介しながら、物語の主要な３つの年代間を飛び越えていく。しかし、それが落ち着いてからの中盤は力強く、見る側を困惑させながらも興味をそそりつづける。「答え」よりも多くの「疑問」を提示して終わるのだが、とても勢いがあり矛盾や無駄を感じながらも、脅威と陰謀への興味をあおられるのだ。

　印象的なクライマックスを迎え、がけっぷち状態の恐怖でさらなる緊張感を生んだエンディングのあとは、すぐに予告編で第２章につなげている。

　『明日の記憶』『自虐の詩』など、多作な堤幸彦監督が、展開に合わせてミステリーからメロドラマ、アクションへと器用に作品を動かしていく。俳優陣も素晴らしいのだが、すべてのキャラが平板でわかりやすく、 立体感のある性格を見せてはくれなかった。

　この映画のSF的な要素を考慮すると、プロダクション・デザインは驚くほど控えめで、特殊効果も非常に少ない。炎上するコンビニを描くシーンや、いくつかの日本の象徴的な建造物が爆発するCGは注目に値し、技術者たちはプロの仕事をしたが、ローランド・エメリッヒ監督のようなスタイルに過度に慣れすぎている者たちにとっては、たいした印象は残さないだろう。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090103-00000002-vari-ent